Autism & Developmental

Brief Report: Unexpected Bilingualism: A Case of a Russian Child With ASD.

Zhukova et al. (2023) · Journal of autism and developmental disorders 2023
★ The Verdict

Kids with ASD can learn a second language from screens, so always test for hidden bilingualism before treating a language delay.

✓ Read this if BCBAs who assess language in bilingual homes or children who watch foreign-language media.
✗ Skip if Clinicians working only with monolingual adults or non-autistic populations.

01Research in Context

01

What this study did

Waldron et al. (2023) watched one Russian boy with autism.

The child had almost no English lessons.

He learned English words and phrases by watching cartoons and YouTube.

The team wrote down what he said and when he said it.

02

What they found

The boy spoke English at home without being taught.

He used English labels for toys, foods, and cartoon heroes.

His parents did not know he understood so much.

The case shows kids with ASD can pick up a second language from screens alone.

03

How this fits with other research

May et al. (2016) taught neurotypical preschoolers second-language listener and intraverbal skills.

After teaching, new words popped up without direct training.

Waldron et al. (2023) extends that idea: bilingual emergence can also happen incidentally in autism.

Chiang (2008) and Chiang (2009) mapped spontaneous communication in autism.

Those studies looked at small social moments; the new case adds hidden bilingual output to the map.

04

Why it matters

Before you call a child’s speech delayed, probe for secret second-language skills.

Ask parents what shows or songs the child watches.

Try simple English tacts during play; you might find a bigger vocabulary than expected.

This check can stop you from teaching words the kid already knows in another language.

Free CEUs

Want CEUs on This Topic?

The ABA Clubhouse has 60+ free CEUs — live every Wednesday. Ethics, supervision & clinical topics.

Join Free →
→ Action — try this Monday

During intake, ask parents to list every language the child hears daily and test one label in each language.

02At a glance

Intervention
not applicable
Design
case study
Sample size
1
Population
autism spectrum disorder
Finding
not reported

03Original abstract

Some children with autism spectrum disorders (ASD) demonstrate unusual islets of abilities or "splinter skills" that represent relative strengths in their development. In this paper we present a clinical case of an 11-year-old Russian boy with ASD who spontaneously acquired the English language. While the child demonstrated language deficits in both English and Russian, the discrepancy between the languages was paradoxical given the lack of exposure to English language. This case study brings into question the importance of a language environment for children with ASD. Alternative pathway to language acquisition is discussed. We hypothesize that that incidental second language acquisition in children with ASD resulting from media exposure could become more frequent with the availability of the Internet.

Journal of autism and developmental disorders, 2023 · doi:10.1016/j.jpeds.2007.04.071