Effects of English versus heritage language on play in bilingually exposed children with autism spectrum disorder
Heritage-language play cues boost play and cut problem behavior in bilingual children with autism.
01Research in Context
What this study did
Lim and team watched bilingual kids with autism play.
Adults gave 30-second bursts of play cues, comments, and praise.
Sometimes the adult spoke English. Sometimes the child’s heritage language.
The order flipped back and forth so the team could see which language helped play most.
What they found
Kids played more when adults used the heritage language.
One child also showed fewer problem behaviors in that condition.
Same toys, same adult, same room—only the language changed.
How this fits with other research
Lee et al. (2019) pooled 18 studies and saw the same small heritage-language edge.
Romo et al. (2025) repeated the idea with table-top drills. They found the best language order differed by kid, but Spanish-first often beat English-first.
Neely et al. (2020) pushed the check further. They showed English-only FCT can crash at home for Spanish-speaking families.
Clay et al. (2020) looked at praise alone and saw most kids did not care which language they heard. That seems opposite, but Clay only tested reinforcer value, not instruction. When you teach, heritage language wins. When you simply deliver praise, either language works.
Why it matters
If you run play-based therapy with bilingual children, start with the heritage language. You may see more play and less problem behavior without changing anything else. When parents worry that two languages will confuse their child, show them this line of studies—bilingualism is not the problem; English-only teaching might be.
Want CEUs on This Topic?
The ABA Clubhouse has 60+ free CEUs — live every Wednesday. Ethics, supervision & clinical topics.
Join Free →Start the next play session in the family’s home language and track novel play acts for ten minutes.
02At a glance
03Original abstract
AbstractAn alternating treatments design was used to assess the effects of the language of instruction (English vs. heritage language) on the play skills of four bilingually exposed children with autism spectrum disorder (ASD). Baseline consisted of 5‐min free‐play sessions conducted in English. Intervention consisted of two alternating conditions: 5‐min play sessions conducted in English or the participant's heritage language. During intervention, a play‐related instruction, comment, and verbal praise were made every 30 s. Results demonstrated that participants displayed more play behaviors in the heritage language than English condition. Ancillary data for one participant indicated that the occurrence of challenging behavior was lower in the heritage language condition. Results are discussed in terms of the inclusion of heritage languages in interventions for children with ASD.
Behavioral Interventions, 2018 · doi:10.1002/bin.1644