Autism & Developmental

Instructive feedback to expand listener skills in a second language in children with autism spectrum disorder

Jimenez‐Gomez et al. (2022) · Behavioral Interventions 2022
★ The Verdict

Spanish instructive feedback during English listener DTI can give bilingual kids with autism free Spanish comprehension.

✓ Read this if BCBAs serving bilingual children with autism in clinic or home programs.
✗ Skip if Monolingual caseloads or teams without second-language speakers.

01Research in Context

01

What this study did

Three bilingual boys with autism learned English listener skills. During each trial the teacher gave Spanish instructive feedback. No extra Spanish teaching happened.

The team tracked whether the boys later understood the Spanish words without being asked to respond in Spanish.

02

What they found

All three boys picked up some Spanish. They got 12 out of 18 Spanish targets right without direct training.

The gains came from simply hearing Spanish feedback while they worked on English.

03

How this fits with other research

Loughrey et al. (2014) showed the same trick works for category names in one language. Jimenez-Gomez moved the idea across two languages.

van der Miesen et al. (2024) proved instructive feedback lasts two months. The new study adds bilingual transfer to that list of lasting benefits.

Zhou et al. (2024) taught foreign-language intraverbals through telehealth. Both papers teach a second language to kids with autism, but Zhou used live video and explicit intraverbal drills.

04

Why it matters

You can slip second-language words into your regular English DTT trials. No extra time, no new program. Just say the Spanish label once after the child responds. Kids with autism can pick up comprehension in both languages at once. Try it next time you run listener trials.

Free CEUs

Want CEUs on This Topic?

The ABA Clubhouse has 60+ free CEUs — live every Wednesday. Ethics, supervision & clinical topics.

Join Free →
→ Action — try this Monday

After the child touches "apple" on your English trial, add "Manzana" as you deliver praise.

02At a glance

Intervention
discrete trial training
Design
single case other
Sample size
3
Population
autism spectrum disorder
Finding
positive
Magnitude
medium

03Original abstract

AbstractChildren with autism spectrum disorder (ASD) who live in homes in which the primary language is different than the predominant language in their community need to be able to engage in listener skills in both languages in order to be successful across environments (e.g., school vs. home). Instructional strategies that promote effective acquisition of maximum skills with minimal training are optimal for bilingual children with ASD. The present study evaluated whether teaching listener skills in English while providing instructive feedback in Spanish to three boys with ASD would result in participants displaying the listener skill when presented with the Spanish discriminative stimulus. Participants displayed various levels of transfer from English to Spanish listener responses, with a total of 12 out of the 18 possible transfer targets displayed without direct instruction.

Behavioral Interventions, 2022 · doi:10.1002/bin.1843